«Маффин-топ» (дословно «верхушка кекса») – так в современной Англии называют полных людей, которые, следуя моде, носят джинсы или юбки ниже талии. При этом со всех боков у них свисают жировые складки. Знакомая картина? Конечно! Этим и интересно очередное издание Краткого оксфордского словаря: в нем отражены реалии современной жизни, многие из которых появились совсем недавно.

Заставляет, например, задуматься такое понятие, как vanity sizing. Хитрые производители одежды ставят на ярлычке размер вещи меньше, чем он есть на самом деле. Обрадованные уменьшением своих объемов покупатели радостно несут денежки в кассу.

Знаменитостей, которых раньше называли celebrity, теперь следует называть  celeb, а теперь и вовсе sleb.

Получил право на жизнь и термин «косплей» (cosplay). Это в сокращенном виде выражение «костюмированная игра». Поклонники манга и аниме любят наряжаться в костюмы своих любимых персонажей, и явление это настолько распространилось, что потребовало отдельной статьи в словаре.

Новыми полноправными жителями словаря стали также такие выражения, как: